迈克尔.戴尔 01

Michael Dell 迈克尔.戴尔
词语扫描
encounter 接触
intend 计划
Michael Saul Dell
is the founder and CEO of Dell, Inc.
Dell is the son of an orthodontist
and grew up in a Jewish family.
He went to Herod Elementary.
He had his first encounter with a computer at the age of 15
when he broke down a brand new Apple II computer
and rebuilt it, just to see if he could.
Dell attended Memorial High School in Houston, Texas,
where he did not excel scholastically.
After graduating high school,
he attended the University of Texas
at Austin intending to become a physician.
While at the university,
he started a computer company called PC's Limited
in his room in Dobie Center.
解说
逐句对照
Michael Saul Dell
is the founder and CEO of Dell, Inc.
Dell is the son of an orthodontist
and grew up in a Jewish family.
He went to Herod Elementary.
He had his first encounter with a computer at the age of 15
when he broke down a brand new Apple II computer
and rebuilt it, just to see if he could.
Dell attended Memorial High School in Houston, Texas,
where he did not excel scholastically.
After graduating high school,
he attended the University of Texas
at Austin intending to become a physician.
While at the university,
he started a computer company called PC's Limited
in his room in Dobie Center.
多学一点
encounter 遭遇，遇见
A chance encounter in the park.
碰到，遇见
meet
I encountered great difficulties in learning English grammar.
intend to 想要，计划
He intends his son to manage the company.
词语扫描
drop out 退学
The company became successful enough that,
with the help of an additional loan from his grandparents,
Dell dropped out of college
at the age of 19 to run PC's Limited,
which later became Dell Computer Corporation,
then ultimately Dell, inc.
Over time, and despite a number of setbacks
,
Dell survived the race
to become the most profitable PC manufacturer in the world,
with sales of US$49 billion
and profits of US$3 billion in 2004.
解说
逐句对照
The company became successful enough that,
with the help of an additional loan from his grandparents,
Dell dropped out of college
at the age of 19 to run PC's Limited,
which later became Dell Computer Corporation,
then ultimately Dell, inc.
Over time, and despite a number of setbacks
,
Dell survived the race
to become the most profitable PC manufacturer in the world,
with sales of US$49 billion
and profits of US$3 billion in 2004.
多学一点
drop out 离去，舍弃
drop out of school 退学
He decided to drop out of the competition.
词语扫描
step down 下台
As Dell expanded its product line to more than computers,
shareholders voted to rename the corporation Dell, Inc. in 2003.
On March 4, 2004,
he stepped down as CEO of Dell
but stayed as chairman of the board,
while Kevin B. Rollins, then president and COO,
became president and CEO.
On January 31, 2007,
Michael Dell was reinstalled as CEO of Dell,
replacing Kevin Rollins .
解说
逐句对照
As Dell expanded its product line to more than computers,
shareholders voted to rename the corporation Dell, Inc. in 2003.
On March 4, 2004,
he stepped down as CEO of Dell
but stayed as chairman of the board,
while Kevin B. Rollins, then president and COO,
became president and CEO.
On January 31, 2007,
Michael Dell was reinstalled as CEO of Dell,
replacing Kevin Rollins .
多学一点
step down 离职，下台
The president had to step down after the scandal.
Accolades for Dell include: "Entrepreneur of the Year"
from Inc. magazine; "Man of the Year" from PC Magazine;
"Top CEO in American Business" from Worth Magazine;
"CEO of the Year"
from Financial World and Industry Week magazines.
Dell is famous for his eating prowess,
and once ate two dozen boiled eggs in a single sitting,
earning him the unofficial title of 'The Egg King of Austin.
'Dell resides in Austin with his wife, Susan,
and their four children .
解说
逐句对照
Accolades for Dell include: "Entrepreneur of the Year"
from Inc. magazine;
"Man of the Year" from PC Magazine;
"Top CEO in American Business" from Worth Magazine;
"CEO of the Year"
from Financial World and Industry Week magazines.
Dell is famous for his eating prowess,
and once ate two dozen boiled eggs in a single sitting,
earning him the unofficial title of 'The Egg King of Austin.
'Dell resides in Austin with his wife, Susan,
and their four children .
原音重现
Michael Saul Dell
is the founder and CEO of Dell, Inc.
Dell is the son of an orthodontist
and grew up in a Jewish family.
He went to Herod Elementary.
He had his first encounter with a computer at the age of 15
when he broke down a brand new Apple II computer
and rebuilt it, just to see if he could.
Dell attended Memorial High School in Houston, Texas,
where he did not excel scholastically.
After graduating high school,
he attended the University of Texas
at Austin intending to become a physician.
While at the university,
he started a computer company called PC's Limited
in his room in Dobie Center.
The company became successful enough that,
with the help of an additional loan from his grandparents,
Dell dropped out of college
at the age of 19 to run PC's Limited,
which later became Dell Computer Corporation,
then ultimately Dell, inc.
Over time, and despite a number of setbacks
,
Dell survived the race
to become the most profitable PC manufacturer in the world,
with sales of US$49 billion
and profits of US$3 billion in 2004.
As Dell expanded its product line to more than computers,
shareholders voted to rename the corporation Dell, Inc. in 2003.
On March 4, 2004,
he stepped down as CEO of Dell
but stayed as chairman of the board,
while Kevin B. Rollins, then president and COO,
became president and CEO.
On January 31, 2007,
Michael Dell was reinstalled as CEO of Dell,
replacing Kevin Rollins .
Accolades for Dell include: "Entrepreneur of the Year"
from Inc. magazine; "Man of the Year" from PC Magazine;
"Top CEO in American Business" from Worth Magazine;
"CEO of the Year"
from Financial World and Industry Week magazines.
Dell is famous for his eating prowess,
and once ate two dozen boiled eggs in a single sitting,
earning him the unofficial title of 'The Egg King of Austin.
'Dell resides in Austin with his wife, Susan,
and their four children .
谢谢收听